新闻

这次会议是在中国国家主席习近平对俄罗斯进行国事访问的期间举行的。

按速记记录：

M.米舒斯京：习近平先生，您好。很高兴见到您。欢迎来到俄罗斯联邦政府大楼。
首先，我想祝贺您再次当选为中华人民共和国主席，并热烈感谢您对发展俄罗斯与中国的友谊和伙伴关系给予的极大个人关注。

您连任后的首次外访是对我国的访问，这很重要。这证明了俄中关系的特殊性，俄中关系正在进入一个新的时代。
您与俄罗斯总统弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京的会谈将于今天在克里姆林宫举行。计划在2030年前的中期内为俄中合作的发展做出一些重要决定。
俄中两国政府必须确保所有将在最高级别达成的协议以协调的方式得到执行。
<...>

我们俄罗斯人对进一步加强与中国的全面伙伴关系和战略互动有着真正的兴趣。
我们的关系处于我们几百年历史上的最高水平，并对在多极化逻辑下塑造全球议程产生影响。<...>
重要的是，尽管外部环境不利，全球市场动荡，西方国家集体施加的制裁越来越多，但俄罗斯和中国的贸易和经济合作正在成功发展。

去年，相互贸易额增加了近三分之一，接近1900亿美元。

我相信，今年我们将实现您和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京制定的目标，使我们的相互贸易额达到2000亿美元。 我们正在优先考虑投资合作。政府间投资委员会的投资组合包括79个项目，总额超过1650亿美元。<...>

 在农工联合体领域，我们把确保我们两国的粮食安全放在首位。我们支持新陆路粮食走廊项目，该项目将确保从俄罗斯西伯利亚和远东地区向中国市场供应谷物、豆类和油料作物。
<...>

习近平说（根据俄文翻译）："尊敬的米舒斯京总理，我很高兴同您结识。由于近年来的疫情大流行病，我们和您们已经有好几年没能访问我们的国家。时隔三年多，再次访问友好邻邦俄罗斯，我倍感亲切。

昨天，我们与普京总统进行了一次非正式会谈，期间他提到，10年前，当我第一次当选中国国家主席时，我也选择了俄罗斯作为我对外访问的第一个国家。而这一记忆仍在我心中。

我说，我们选择俄罗斯作为中国领导人外访的第一个国家。这符合历史逻辑，因为我们彼此都是最大的邻国。中俄是相互最大邻国，又是全面战略协作伙伴。

多年来，我们的关系经历了许多力量的考验。这就是为什么我毫无疑问地选择了俄罗斯作为我连任后的第一次外访。
我昨天还正式邀请普京总统在今年方便的时候访问中国。今年，中国将举办 "一带一路 "框架下的第三次高级别国际论坛。普京总统已经参加了前两次论坛。一带一路 "倡议是中俄两国合作的重要议题，所以我一定会邀请普京总统参加第三届 "一带一路 "论坛。

我这次访问俄罗斯，将同普京总统全面总结我们双边关系发展的成果，擘画未来一个时期双方合作的蓝图。事实上，我们已经看到了这方面的许多实际成果，并期望取得更大的进展。
<...>

来源: Правительство России